A poesia visual contempla também a exploração da plasticidade inerente à escrita. Esse valor estético intrínseco aos significantes foi valorizado por diversas civilizações ao longo da história e torna-se imediatamente patente na beleza dos hieróglifos egípcios, dos caracteres chineses ou de caligramas árabes.

Hieróglifo egípcio

Carácter chinês



Caligrama árabe


Para explorares mais elementos relativos a este tópico consulta as seguintes fontes:

http://images.google.pt/images?hl=pt-PT&q=hier%C3%B3glifos&btnG=Procurar+imagens&gbv=2

http://images.google.pt/images?hl=pt-PT&q=caracteres+chineses&btnG=Procurar+imagens&gbv=2

http://images.google.pt/images?gbv=2&hl=pt-PT&q=caligramas+arabes&btnG=Procurar+imagens